让我国文化创意产业健康发展

　　主持人：本报记者 孙薇 嘉宾：冯健亲 澳门赌场常委、南京艺术学院院长 谢雨辰 澳门赌场委员、中国电影集团公司艺术人员创作中心导演
　　文化创意产业不仅是文化产业
　　记者：到底什么是文化创意产业？
　　冯健亲：文化创意产业不仅是文化产业，而是“文化+创新+经营”三者深度结合形成的产业集群。一个最普及的例子就是大家熟悉的“超女”，它是传统文化元素———音乐，经过人的智力开发（精心策划），利用科技手段———手机短信互动平台成就了大众参与，这就构成了文化创意，并产生经济效益。当然，“超女”只是文化创意产业的一个单体项目，如果再成立“超女公司”，则就成了有持续经营功能的产业实体。
　　谢雨辰：我同意冯委员的观点，文化产业和文化创意产业的外延和内涵都不一样，搞清其中的区别尤其重要。新中国成立以来的文化体系，是以剧团为主的文化产业。我们提出文化创意产业，是站在另外一个角度和高度把这个行业重新用一个新名词界定，使它包含的门类、内容都有了变化。
　　创造力是文化创意产业的核心
　　记者：英国、韩国将这一产业称之为创意产业，而欧洲一些国家则习惯称其为文化产业，美国则没有文化创意产业的概念，基本叫作版权产业，那么文化创意产业的核心到底是什么？
　　谢雨辰：没有创意，节目、娱乐就会成为无源之水。实质上，这个产业最核心的就是以创造力为根基。创意或者创造力包括两个方面：第一是原创，第二是创新。京剧是中国的原创，《卧虎藏龙》则是用了一个西方化的艺术表达方式来包装中国内核的故事，它就是一个创新过程而不是原创。文化创意产业依靠的是人，最核心的是创造力的释放和解放。有一天，中国人的创造力充分释放了，我们的文化产业也就真正发达了。
　　冯健亲：与实打实的传统产业相比，文化创意产业的表现形态有点“虚”。但是，越是“虚”的产业，越需要勤奋苦干。对于文化创意产业来说，打破传统的学科界限、条块部门的割裂，强调相互链接、整合互补尤为重要。
　　文化创意产业的需求就是老百姓的需求记者：对不少老百姓来说，文化创意产业还是一个新鲜而又陌生的词汇。到底文化创意产业与老百姓有什么关系，能给人们的生活带来些什么？
　　谢雨辰：文化创意产业是一种消费产业，它的需求就是老百姓的需求，它要完成老百姓对这个产业从认知到认同再到认购的过程。老百姓的消费需求不应是单一的，而应是多层次、多样化的。当文化创意产业发展到一定阶段时，市民将可以享受到更丰富的文化盛宴和更加个性化的休闲娱乐服务。
　　冯健亲：发展文化创意产业对自然资源少有消耗，它不仅能提高第三产业在GDP中的比重，还能创造更多的就业机会。传统产业往往造成自然资源的消耗及自然环境的破坏，文化创意产业既要追求产业经济价值的最大化，也要追求社会价值的最大化。社会价值如何实现最大化？它需要大众的认同和参与，要有更多的人来分享产业成果，这样才能给产业创造价值。当然，这离不开城市功能的优化、城市品位的提升和市民个人文化素养的提高。
　　文化创意产业需要一个良好的创业环境记者：近年来我国创意产业也有很大发展。上海、深圳、杭州、北京等城市正在建立一批具有开创意义的创意产业基地。您认为我国文化创意产业存在哪些困难和问题，有何建议与对策？
　　冯健亲：中国创意产业的发展已具备一定的基础，有着良好的势头，但仍然存在着众多的困难与问题。从目前看，我国文化创意产业市场还不成熟，需求还不稳定，产业链尚不完整，是既有风险，又市场前景十分广阔的朝阳产业。正是如此，文化创意产业才更需要一个良好的创业环境，高效的政策支持机制，高技术的基础设施，迅速顺畅交换传播的数字网络和一个健康的高度市场化的交易平台。因此，我国文化创意产业的发展需要更加富有开拓性的理论和规划先导，需要与全世界创意产业专家共同探讨它的发展、危机和困境，共同寻找未来发展的道路。
　　谢雨辰：发展我国文化创意产业需要各级决策层进一步解放思想，转变观念，学习世界各国创意产业发展的经验、方法和措施，并结合本地经济和社会发展实践，实事求是地开拓跨越式发展的新途径。当然，创意产业的发展不能仅仅依靠总体动员与政策支持，还必须有实质性的产业发展与推广。